نكتة على شكل جمل بالفرنسية

جمل على شكل نكتة رائعة مترجمة للفرنسية وأنصح بحفظها لأنها سهلة الحفظ مع العلم أن العقل يستطيع حفظها

Elle était une fois le feu,l'eau,la confiance.

ذات مرة ،النار،الماء،والثقة

Ils sont entrés ensemble dans une forêt et le feu a dit:

دخلوا الغابة معا و قالت النار:

Si je me perds, cherchez la fumée,

اذا ضعت، ابحثوا عن الدخان

parce que là où il ya de la fumée il ya du feu.

لأن حيثما يوجد الدخان توجد النار.

L'eau a dit: si je me perds,

الماء قال:اذا ضعت ...

cherchez l'humidité.

ابحثوا عن الرطوبة...

S'il ya de l'humidité il ya de l'eau

اذا كانت هناك رطوبة هناك ماء...

Puis la confiance a dit:

الثقة قالت...

"Si je me perds,ne me cherchez pas

اذا ضعت، لا تبحثوا عني

Parce qu'une fois perdue

لأني إذا ضعت مرة واحدة

Vous ne me retrouverez plus jamais "

لن تجدوني مرة اخرى